자유게시판
커뮤니티 > 자유게시판
옮긴이의 말옛날에 암캐, 암퇘지라고 불리는 사악한 매춘부가 살고 덧글 0 | 조회 15 | 2021-06-06 00:00:31
최동민  
옮긴이의 말옛날에 암캐, 암퇘지라고 불리는 사악한 매춘부가 살고 있었다. 어느 날 강심장인 이 매춘부는 조금도 부끄러워하지 않고 판사에게 탄원서를 제출했다. 자기의 호칭을 한 여성으로서가 아니라 한 인간으로서 사악함을 정확히 나타내는 이름으로 바꾸어달라는 내용이었다. 마침 판사는 하루하루가 지루하던 참이었다.옮긴이의 말아직 또다른 결말이 남았다.금발 머리의 예쁘장한 소년이 길을 잃고 헤매다가 곰의 집을 발견했다. 안으로 들어간 소년은 아빠곰의 침대에 누웠다. 이런, 침대가 너무 컸다. 다음은 엄마곰의 침대, 역시 너무 컸다. 아기곰의 침대는 줄무의 천으로 덮여 있었는데, 크기가 적당했다 몹시 지쳤던 소년은 그 침대에 누워 잠을 잤다. 저녁 무렵 집에 돌아온 공들은 몹시 화를 냈다 소년은 울음을 터뜨렸다. 곰 가족은 침입자가 아주 예쁜 여섯 살짜리 꼬마라는 사실을 알고 곧 마음이 풀렸다. 소년은 미소를지으며 곰의 마음에 들려고 애를 썼다. 곰 가족은 소년이 마음에 들었다. 이제 소년은 아기곰과 침대를 같이 쓸 수 있을 것이다. 엄마곰은 미소를 지으며 소년의 머리를 빗겨주었고, 아빠곰도 웃으면서 소년을 무릎에 앉혔다. 그리고 따뜻하게 달래면서 눈가의 눈물자국을 닦아주었다. 결국 소년은 곰 가족과 함께 살게 되었다. 그리하여 소년은 나중에 아주 착하고 얌전한 소녀가 되었다.어려서부터 응석을 부리고 특권을 누리며 살아온 고슴도치 한 마리가 있었다. 나는 이제부터 세상에서 가장 세련된 고슴도치가 될 테야. 이렇게 결심한 그녀는 이전에도 그런 고슴도치가 있었는지 알아보려고 고슴도치의 특성에 관한 책을 열심히 읽었다. 고슴도치는 밤의 생물이다. 곤충을 주로 먹지만 시체를 포함, 거의 모든 것을 다 먹는다.때로는 너무 어려워서 계속할 수가 없었지만 그래도 그녀는 굽히지 않았다. 고슴도치는 생의 반을 땅속에 누워 쉬거나 자면서 보낸다.한번은 나뭇잎으로 가득 덮인 넝마처럼 보이는 고슴도치의 사진을 보았다 몸을 따뜻하게하기 위해서 잎으로 몸을 감쌌다는 것이 그림의 설명이었다. 세
딸의 탄생이 슬픈 이유는어떻게 생겼어?당신이 물고기들에게 성자로서의 명성을 잃었다는 걸 알려주러 왔어요.씬 친구가되는 방벌품행이 방정하지 못한 여자에게 생긴 일숭실대학교에서 역사를 공부한 후 인도 델리 대학교에서 인도 근대사를 전공하여 삭사와 박사학위를 받았다.누가 고양이 목에 방울을 다는가?당신을 안고 싶소. 두려워 마오. 당신이 내 팔 안에 있는 한 당신은 나의 일부라오. 싫어요. 왜 싫은거요?당신이 원하는 것이 비인간적이기 때문이에요. 너무 일방적이라구요.아무것도 없습니다. 전하.인도에서 태어난 수니티 남조시는 인도와 캐나다의 여러 대학에서 학생들을 가르쳤고, 여러 나라에서 발간되는 여성학 잡지와 시선집, 작품집 등에 수많은 시와 우화, 수필, 비평을 발표했다. 주요 저서로 암소의 대화 The Conversations of cow, 아디티와 외문박이 원숭이 Aditi and the OneEyes Monkey, 푸른 당나귀의 우화 The Blue Donkey Fables 마야 딥의 어머니들 The Mothers of Diip등이 있다. 현재는 영국 서남부의 데몬에 살면서 집필에 전념하고 있다.어려서부터 응석을 부리고 특권을 누리며 살아온 고슴도치 한 마리가 있었다. 나는 이제부터 세상에서 가장 세련된 고슴도치가 될 테야. 이렇게 결심한 그녀는 이전에도 그런 고슴도치가 있었는지 알아보려고 고슴도치의 특성에 관한 책을 열심히 읽었다. 고슴도치는 밤의 생물이다. 곤충을 주로 먹지만 시체를 포함, 거의 모든 것을 다 먹는다.때로는 너무 어려워서 계속할 수가 없었지만 그래도 그녀는 굽히지 않았다. 고슴도치는 생의 반을 땅속에 누워 쉬거나 자면서 보낸다.한번은 나뭇잎으로 가득 덮인 넝마처럼 보이는 고슴도치의 사진을 보았다 몸을 따뜻하게하기 위해서 잎으로 몸을 감쌌다는 것이 그림의 설명이었다. 세련된 고슴도치는 책을덮었다 좋아내가 그들을깨우쳐야지.한 작은 신이 춤추는 인형을 여러 개 가지고 있었다. 여자 인형과 남자 인형이 섞인 교육용 인형들이었다. 사용 설명서를 보면
 
닉네임 비밀번호 코드입력